Bockfesten av Mario Vargas Llosa

I trettioett år höll han Dominikanska Republiken i ett järngrepp – diktatorn Rafael Leonidas Trujillo, Välgöraren kallad, mördad 1961. Vargas Llosas stora roman handlar om honom och hans tid. Boken har väckt oerhörd uppståndelse i den latinamerikanska världen och har blivit en bästsäljande skandal, inte minst hos den dominikanska överklassen i Santo Domingo och hos övervintrade Trujillofans. Bockfesten visar tyranniets psykiska mekanismer som inkluderar (och förutsätter) de förtrycktas samtycke och medverkan. Vargas Llosa har forskat grundligt i ämnet och materialet är tacksamt: Trujillo och kretsen kring honom är en fascinerande och färgstark samling skurkar. Allt som står i boken är historiskt belagt. Det fruktansvärda dramat utspelas på flera plan: i presidentpalatset, bland upprorsmännen, ute på gatan. Berättarperspektivet växlar: Trujillos egna funderingar varvas med skildringar av det tiotal konspiratörer som iscensätter mordet på diktatorn och med tankarna hos den framgångsrika USA-advokaten Urania som har återvänt till sitt hemland i Karibien för att göra upp räkningen med det förflutna. Hennes far var en av Trujillos trogna ministrar som hamnade i onåd och sökte blidka Välgöraren genom att offra sin fjortonåriga dotter. Det var inte alls ovanligt att Trujillos närmaste män ställde fruar, älskarinnor och till och med minderåriga barn till Chefens förfogande. Han hade minst fyrtio utomäktenskapliga barn och var totalt skrupelfri. Mario Vargas Llosa, född 1936 i Peru och numera bosatt i Madrid, har utgivit en lång rad böcker som fått stor internationell uppmärksamhet. Han har ofta nämnts i nobelprissammanhang. Bockfesten är en roman med samma kraft och must som utmärkte hans tidiga böcker Det gröna huset, Tant Julia och författaren eller Kriget vid världens ände – de romaner som gav honom hans världsrykte och stora publik. Detta är Mario Vargas Llosas trettonde roman.

ISBN: 9789172634343

Provläs boken